Ultima actualizare: 22.10.2026
Aceasta pagina explica ce date personale prelucram prin site-ul ffdc.ro, de ce, pe ce temei legal, cui le transmitem, cat le pastram si ce drepturi aveti. Site-ul are rol informativ: prezinta programele universitare si de master si gazduieste biblioteca online a studentilor. Nu vindem nimic prin site si nu cream conturi pentru vizitatori.
1. Cine este operatorul datelor
Operatorul datelor este CENTRUL INTERNATIONAL PENTRU INVATAMANT SUPERIOR TEHNOECONOMIA EUROPEANA.
Adresa: Str. Parintele Galeriu (fosta Venerei) nr. 6C, Sector 2, Bucuresti. Telefon: 021/2105357 si 021/2105358. Email: ara@ffdc.ro.
In aceasta politica, „noi” inseamna operatorul de mai sus. Orice intrebare sau cerere privind datele personale se trimite la adresa ara@ffdc.ro sau prin posta, la adresa de mai sus.
Termenii folositi aici sunt cei din articolul 4 al Regulamentului (UE) 2016/679 privind protectia datelor, numit mai departe „Regulamentul”. Pe scurt, „date personale” inseamna orice informatie despre o persoana fizica identificata sau identificabila. „Prelucrare” inseamna orice operatiune cu ele: colectare, stocare, consultare, transmitere sau stergere.
2. Ce date prelucram, de ce si pe ce temei
Prelucram doar datele necesare scopului declarat. Fiecare rand din tabel are un temei legal din articolul 6 alineatul (1) al Regulamentului.
| Scop | Ce date | Temei legal | Cat pastram |
|---|---|---|---|
| Va raspundem la mesajul trimis prin formularul de contact. | Nume, adresa de email, subiect, mesaj, raspunsul la intrebarea de control si confirmarea ca ati citit aceasta politica. | Pentru intrebari despre admitere, programe sau inscriere: demersuri facute la cererea dumneavoastra inainte de incheierea unui contract, litera (b). Pentru celelalte mesaje: interesul nostru legitim de a raspunde celor care ne scriu, litera (f). | Cat e nevoie pentru raspuns si pentru discutiile care urmeaza, cel mult 12 luni de la ultimul mesaj. |
| Va dam acces la biblioteca online. | Nicio data personala: pagina cere doar parola primita de la noi. Dupa parola corecta, browserul pastreaza un cookie tehnic care tine minte deblocarea. | Interesul nostru legitim de a limita materialele de curs la studentii care au primit parola, litera (f). | Cookie-ul expira dupa 2 zile. |
| Protejam formularul de contact impotriva mesajelor automate. | Un cod obtinut ireversibil din adresa IP (hash), folosit doar pentru limita de 3 mesaje in 10 minute si 10 pe zi. Verificarea anti-robot ALTCHA ruleaza in browser si pe serverul nostru, fara servicii externe. | Interesul nostru legitim de a tine formularul functional si ferit de abuzuri, litera (f). | Codul obtinut din adresa IP: cel mult 24 de ore. Verificarile ALTCHA: 21 de minute, ca sa nu poata fi refolosite. |
| Tinem minte ce ati ales privind cookie-urile si continutul extern. | Optiunea din banner si data ei, pastrate numai in browserul dumneavoastra. | Obligatia de a respecta si de a putea aplica optiunea dumneavoastra, litera (c), impreuna cu articolul 4 alineatul (5) din Legea nr. 506/2004. | 6 luni, apoi va intrebam din nou. |
| Afisam harta Google Maps si documentele din cititorul Microsoft Office, numai daca sunteti de acord. | Adresa IP si datele tehnice ale browserului, primite direct de Google sau de Microsoft cand continutul se incarca. | Consimtamantul dumneavoastra, litera (a), dat in banner sau la butonul de pe pagina. | Noi nu pastram nimic. Google si Microsoft pastreaza datele dupa propriile politici (sectiunea 4). |
| Mentinem site-ul sigur si investigam incidentele. | Adresa IP, data si ora, pagina ceruta si browserul, din jurnalele serverului. | Interesul nostru legitim de a proteja site-ul si pe vizitatorii lui, litera (f). | Cel mult 30 de zile. |
| Solutionam cererile prin care va exercitati drepturile. | Adresa de email, numele, continutul cererii si raspunsul nostru. | Obligatia legala de a raspunde si de a putea dovedi acest lucru, litera (c), impreuna cu articolele 12 si 5 alineatul (2) din Regulament. | 3 ani de la inchiderea cererii. |
Formularul de contact are o bifa obligatorie, nebifata de la inceput, prin care confirmati ca ati citit aceasta politica. Ea nu schimba temeiul din tabel: mesajul il prelucram pentru ca ni l-ati trimis. Confirmarea data apare si in emailul pe care il primim.
Campurile marcate obligatorii sunt necesare ca sa va putem raspunde. Fara ele, mesajul nu poate fi trimis.
Mesajele din formular nu se salveaza in baza de date a site-ului. Serverul le trimite ca email catre casuta ara@ffdc.ro, gazduita pe acelasi server, iar adresa dumneavoastra de email apare ca adresa de raspuns. Nu trimitem raspunsuri automate.
Formularul mai are un camp ascuns, invizibil pentru vizitatori, care ne ajuta sa recunoastem programele automate. Prin el nu colectam nimic despre dumneavoastra.
3. Cine mai are acces la date
Nu vindem si nu inchiriem datele personale. Le pot vedea doar destinatarii de mai jos, fiecare strict pentru rolul lui.
Personalul nostru autorizat citeste mesajele primite si raspunde la ele, sub obligatie de confidentialitate.
Furnizorul de gazduire si mentenanta este persoana imputernicita in sensul articolului 28 din Regulament: THEFACTORY S.R.L., prin marca Host Factory, cod de identificare fiscala RO34176487. El gazduieste site-ul, baza de date, casutele de email si copiile de siguranta si face mentenanta tehnica a site-ului. Prelucreaza datele numai la instructiunile noastre.
Furnizorul de gazduire foloseste centrul de date Hetzner Online GmbH, din Germania, deci din Uniunea Europeana, tot ca persoana imputernicita. Acolo se pastreaza si copiile de siguranta zilnice, timp de 14 zile. Ele contin continutul contului de gazduire al site-ului.
Google si Microsoft primesc date numai daca acceptati continutul extern: Google pentru harta de pe pagina Contact, Microsoft pentru cititorul de documente de pe paginile de acreditare. Ei primesc datele direct de la browserul dumneavoastra si le prelucreaza ca operatori independenti, dupa propriile politici.
Autoritatile publice primesc date numai cand legea ne obliga.
Site-ul nu foloseste instrumente de analiza a traficului, pixeli de publicitate sau retele sociale incorporate. Fonturile si celelalte resurse ale paginilor se incarca de pe serverul nostru, nu de la terti.
4. Transferuri in afara Uniunii Europene
Datele pe care le prelucram noi raman in Uniunea Europeana: serverul site-ului si al emailului este in Germania.
Singura exceptie posibila este continutul extern, numai dupa acordul dumneavoastra. Google si Microsoft pot prelucra datele si pe servere din Statele Unite ale Americii. Ambele societati sunt certificate in Cadrul UE-SUA privind protectia datelor, pentru care Comisia Europeana a adoptat o decizie de adecvare. Ele folosesc si clauzele contractuale standard ale Comisiei.
Detalii gasiti in politica de confidentialitate Google (https://policies.google.com/privacy) si in declaratia de confidentialitate Microsoft (https://privacy.microsoft.com/ro-ro/privacystatement).
Daca nu acceptati continutul extern, harta si cititorul de documente nu se incarca. Atunci niciun furnizor din afara Uniunii nu primeste date despre vizita dumneavoastra.
5. Drepturile dumneavoastra
Potrivit Regulamentului, puteti cere accesul la date, rectificarea, stergerea sau restrictionarea prelucrarii lor si portabilitatea. Va puteti opune prelucrarii si va puteti retrage consimtamantul. Toate acestea sunt gratuite: ne scrieti la ara@ffdc.ro sau prin posta, la adresa din sectiunea 1. Va raspundem in cel mult 30 de zile.
Explicatia fiecarui drept si pasii concreti sunt in pagina Drepturile tale (ffdc.ro/drepturile-tale/).
Consimtamantul pentru continutul extern il puteti retrage oricand, la fel de simplu cum l-ati dat. Butonul „Cookie-uri” din coltul din stanga jos al paginii redeschide setarile. Retragerea nu afecteaza ce s-a incarcat inainte.
Nu luam decizii automatizate si nu facem profilare. Fiecare mesaj trimis prin site este citit de un om.
6. Cum protejam datele
Tot traficul site-ului este criptat prin HTTPS. Formularul de contact are verificarea anti-robot ALTCHA, gazduita pe serverul nostru, un camp capcana si o limita de mesaje pe adresa IP. Adresa IP nu se pastreaza in clar.
Materialele bibliotecii stau in afara zonei publice a serverului si se deschid doar dupa parola, intr-un cititor de documente fara descarcare.
Accesul la administrarea site-ului il are doar furnizorul de gazduire si mentenanta. Site-ul nu permite crearea de conturi de catre vizitatori. Facem copii de siguranta zilnice si aplicam actualizarile de securitate.
7. Minori
Programele noastre se adreseaza absolventilor de liceu si adultilor. Site-ul nu este destinat copiilor sub 16 ani si nu colectam cu buna stiinta date despre ei. Daca aflati ca un copil sub 16 ani ne-a trimis date personale, scrieti-ne la ara@ffdc.ro si le stergem.
8. Plangere la autoritatea de supraveghere
Daca apreciati ca va prelucram datele cu incalcarea Regulamentului, puteti depune plangere la Autoritatea Nationala de Supraveghere a Prelucrarii Datelor cu Caracter Personal. O puteti face direct, fara sa ne scrieti intai noua, desi de obicei lucrurile se rezolva mai repede daca ne contactati.
| Adresa | Bulevardul General Gheorghe Magheru nr. 28-30, Sector 1, cod postal 010336, Bucuresti. |
| Telefon | +40.318.059.211 sau +40.318.059.212. |
| anspdcp@dataprotection.ro | |
| Pagina de internet | www.dataprotection.ro |
Aveti si dreptul de a va adresa instantei.
9. Modificari
Cand modificam aceasta politica, publicam versiunea noua pe aceasta pagina si schimbam data de la inceput. Daca adaugam un scop nou sau un furnizor nou de continut extern, bannerul va cere din nou acordul.
10. Documente conexe
Politica de cookie-uri (ffdc.ro/politica-cookie/) explica ce cookie-uri foloseste site-ul si cum le controlati.
Pagina Drepturile tale (ffdc.ro/drepturile-tale/) arata cum va exercitati drepturile.
Termenii si conditiile (ffdc.ro/termeni-si-conditii/) stabilesc regulile de folosire a site-ului.